Có những tình yêu chỉ toàn là nước mắt. Là anh yêu em nhiều mà chẳng biết làm gì cho em, là anh cần em hơn nghĩa của một tình yêu bình thường khác…
Em biết không? Anh đã thử đến với một vài người, anh đã cố dùng lòng chân thành và quan tâm họ như em. Thế nhưng anh xin lỗi họ vì anh không thể làm gì hơn là chọn cách ra đi khỏi những nơi chốn ấy, cầu mong họ sẽ không ghét anh, cầu mong họ sẽ cảm thông cho anh, cầu mong họ hiểu là anh chưa làm gì cho họ tổn thương cả, cầu mong với chỉ một vài cái nắm tay, một chiếc ôm chia ly cũng gọi là làm lòng họ cảm thấy ấm cúng lắm. Rồi cuộc đời nhân từ sẽ biết cách dựng xây, rồi một ngày họ sẽ cảm ơn anh vì anh đã cố không đến gần họ hơn và làm họ đau nhói. Vì hạnh phúc đâu đó cũng một lần là vị khách qua đường nhưng có một vài thói quen xấu. Vì hạnh phúc hay dày vò tâm trạng mới chịu hiểu rằng đâu đó có yêu thương.
Anh yêu em…
Đã bao nhiêu lần anh đã nói như vậy. Có lẽ em còn buồn và hụt hẫng vì những đoạn đường chông gai mới vừa trải qua. Anh cũng đã vất vả lắm mới có thể mang em quay về, mệt nhọc và lo âu lắm những đêm em chẳng thể nào chợp mắt ngủ ngon. Có những đắng cay hiểu con người hơn chính họ, có những nghẹn ngào mới biết ở cạnh mình con ai. Em có thể nói anh dừng lại, có thể bảo anh đừng cố đi thêm nữa, có thể bảo anh quên em đi mãi mãi nhưng anh thì không thể nào làm được. Nhiều năm nay anh đã quen sống với cách nhớ đến em, anh đã quen nằm mơ thấy em trong từng giấc ngủ, đã quen với hình ảnh em trong mọi ngóc ngách của trái tim. Làm ơn đừng bắt anh như vậy. Anh thật sự cần em.
Giữa bao nhiêu con đường dù gai góc, dù mặn nồng hay đơn giản là thầm lặng thôi. Ngày mai vẫn giống như triệu ngày mai và em yêu của anh luôn còn đó. Anh sẽ cố gắng đi hết quãng đường một trăm năm để sống vì từng biết có em luôn tồn tại. Sẻ thở từng hơi thở yếu ớt thay cho em, sẽ gánh từng nợ nần cay đắng thay cho em, sẽ đau thay cho em giảm bớt cồn cào lại, sẽ yêu cả bầu trời mà em vẫn đang giữ. Là tình yêu không biên giới, là xúc cảm chẳng có lời, là những gì anh nói hôm nay và trước đó.Và hãy luôn nhớ rằng có một người luôn yêu em như anh…
“… I want to stand with you on a mountain
I want to bathe with you in the sea
I want to lay like this forever
Until the sky falls down on me…”
“… Anh muốn cùng em đứng trên ngọn núi cao kia
Anh mong được cùng em đắm mình nơi biển cả
Anh mong tình yêu chúng ta sẽ là mãi mãi
Cho đến khi bầu trời đổ sụp xuống anh…”
Truly, Madly, Deeply là ca khúc nổi tiếng nhất của cặp song ca người Australia – Savage Garden. Được phát hành vào tháng 3/1997, ca khúc này do chính hai thành viên Darren Hayes và Daniel Jones sáng tác. “Truly”, “madly” và “deeply” chính là ba trạng thái khi yêu – chân thành, si tình và sâu sắc. Tình cảm của chàng trai được gói gọn chỉ ba từ nhưng trong đó chứa đựng biết bao nỗi niềm mà anh ta muốn gửi tới cho cô gái mình yêu.
Savage Garden được thành lập từ năm 1994 tại Queensland (Australia). Trong 7 năm hoạt động âm nhạc, nhóm có nhiều ca khúc được đông đảo khán giả trẻ yêu mến như I Want You, To The Moon and Back, The Animal Song hay Crush. Ngoài Truly, Madly, Deeply, một ca khúc khác của Savage Garden cũng rất được yêu thích trong ngày lễ tình nhân là I Knew I Loved You.
ST
Lời Bài Hát
Truly Madly Deeply - Savage Garden
I'll be your dream '
I'll be your wish '
I'll be your fantasy. '
I'll be your hope '
I'll be your love '
Be everything that you need. '
I love you more with every breath '
Truly madly deeply do.. '
I will be strong I will be faithful '
'Cos I'm counting on a new beginning. '
A reason for living. '
A deeper meaning. '
Chorus '
'
I want to stand with you on a mountain. '
I want to bathe with you in the sea. '
I want to lay like this forever. '
Until the sky falls down on me... '
Verse 2 '
'
And when the stars are shining brightly '
In the velvet sky, '
I'll make a wish '
Send it to heaven '
Then make you want to cry.. '
The tears of joy '
For all the pleasure and the certainty. '
That we're surrounded '
By the comfort and protection of.. '
The highest power. '
In lonely hours. '
The tears devour you.. '
I want to stand with you on a mountain, '
I want to bathe with you in the sea. '
I want to lay like this forever, '
Until the sky falls down on me... '
Bridge '
'
Oh can't you see it baby? '
You don't have to close your eyes '
'Cos it's standing right before you. '
All that you need will surely come... '
'
I'll be your dream '
I'll be your wish '
I'll be your fantasy. '
I'll be your hope '
I'll be your love '
Be everything that you need. '
I'll love you more with every breath '
Truly madly deeply do... '
Em biết không? Anh đã thử đến với một vài người, anh đã cố dùng lòng chân thành và quan tâm họ như em. Thế nhưng anh xin lỗi họ vì anh không thể làm gì hơn là chọn cách ra đi khỏi những nơi chốn ấy, cầu mong họ sẽ không ghét anh, cầu mong họ sẽ cảm thông cho anh, cầu mong họ hiểu là anh chưa làm gì cho họ tổn thương cả, cầu mong với chỉ một vài cái nắm tay, một chiếc ôm chia ly cũng gọi là làm lòng họ cảm thấy ấm cúng lắm. Rồi cuộc đời nhân từ sẽ biết cách dựng xây, rồi một ngày họ sẽ cảm ơn anh vì anh đã cố không đến gần họ hơn và làm họ đau nhói. Vì hạnh phúc đâu đó cũng một lần là vị khách qua đường nhưng có một vài thói quen xấu. Vì hạnh phúc hay dày vò tâm trạng mới chịu hiểu rằng đâu đó có yêu thương.
Anh yêu em…
Đã bao nhiêu lần anh đã nói như vậy. Có lẽ em còn buồn và hụt hẫng vì những đoạn đường chông gai mới vừa trải qua. Anh cũng đã vất vả lắm mới có thể mang em quay về, mệt nhọc và lo âu lắm những đêm em chẳng thể nào chợp mắt ngủ ngon. Có những đắng cay hiểu con người hơn chính họ, có những nghẹn ngào mới biết ở cạnh mình con ai. Em có thể nói anh dừng lại, có thể bảo anh đừng cố đi thêm nữa, có thể bảo anh quên em đi mãi mãi nhưng anh thì không thể nào làm được. Nhiều năm nay anh đã quen sống với cách nhớ đến em, anh đã quen nằm mơ thấy em trong từng giấc ngủ, đã quen với hình ảnh em trong mọi ngóc ngách của trái tim. Làm ơn đừng bắt anh như vậy. Anh thật sự cần em.
Giữa bao nhiêu con đường dù gai góc, dù mặn nồng hay đơn giản là thầm lặng thôi. Ngày mai vẫn giống như triệu ngày mai và em yêu của anh luôn còn đó. Anh sẽ cố gắng đi hết quãng đường một trăm năm để sống vì từng biết có em luôn tồn tại. Sẻ thở từng hơi thở yếu ớt thay cho em, sẽ gánh từng nợ nần cay đắng thay cho em, sẽ đau thay cho em giảm bớt cồn cào lại, sẽ yêu cả bầu trời mà em vẫn đang giữ. Là tình yêu không biên giới, là xúc cảm chẳng có lời, là những gì anh nói hôm nay và trước đó.Và hãy luôn nhớ rằng có một người luôn yêu em như anh…
“… I want to stand with you on a mountain
I want to bathe with you in the sea
I want to lay like this forever
Until the sky falls down on me…”
“… Anh muốn cùng em đứng trên ngọn núi cao kia
Anh mong được cùng em đắm mình nơi biển cả
Anh mong tình yêu chúng ta sẽ là mãi mãi
Cho đến khi bầu trời đổ sụp xuống anh…”
Truly, Madly, Deeply là ca khúc nổi tiếng nhất của cặp song ca người Australia – Savage Garden. Được phát hành vào tháng 3/1997, ca khúc này do chính hai thành viên Darren Hayes và Daniel Jones sáng tác. “Truly”, “madly” và “deeply” chính là ba trạng thái khi yêu – chân thành, si tình và sâu sắc. Tình cảm của chàng trai được gói gọn chỉ ba từ nhưng trong đó chứa đựng biết bao nỗi niềm mà anh ta muốn gửi tới cho cô gái mình yêu.
Savage Garden được thành lập từ năm 1994 tại Queensland (Australia). Trong 7 năm hoạt động âm nhạc, nhóm có nhiều ca khúc được đông đảo khán giả trẻ yêu mến như I Want You, To The Moon and Back, The Animal Song hay Crush. Ngoài Truly, Madly, Deeply, một ca khúc khác của Savage Garden cũng rất được yêu thích trong ngày lễ tình nhân là I Knew I Loved You.
ST
Lời Bài Hát
Truly Madly Deeply - Savage Garden
I'll be your dream '
I'll be your wish '
I'll be your fantasy. '
I'll be your hope '
I'll be your love '
Be everything that you need. '
I love you more with every breath '
Truly madly deeply do.. '
I will be strong I will be faithful '
'Cos I'm counting on a new beginning. '
A reason for living. '
A deeper meaning. '
Chorus '
'
I want to stand with you on a mountain. '
I want to bathe with you in the sea. '
I want to lay like this forever. '
Until the sky falls down on me... '
Verse 2 '
'
And when the stars are shining brightly '
In the velvet sky, '
I'll make a wish '
Send it to heaven '
Then make you want to cry.. '
The tears of joy '
For all the pleasure and the certainty. '
That we're surrounded '
By the comfort and protection of.. '
The highest power. '
In lonely hours. '
The tears devour you.. '
I want to stand with you on a mountain, '
I want to bathe with you in the sea. '
I want to lay like this forever, '
Until the sky falls down on me... '
Bridge '
'
Oh can't you see it baby? '
You don't have to close your eyes '
'Cos it's standing right before you. '
All that you need will surely come... '
'
I'll be your dream '
I'll be your wish '
I'll be your fantasy. '
I'll be your hope '
I'll be your love '
Be everything that you need. '
I'll love you more with every breath '
Truly madly deeply do... '



